해외 출원 서비스
해외특허
해외상표
해외디자인
해외출원 견적 보기
무료상담 및 신청
국가별 해외출원 가이드
아시아
유럽
남미
북미
오세아니아
아프리카
고객센터
전화 : 070-8244-4785
상담시간:월~금 am10시~pm6시
팩스 : 02-554-3028
Email : ipcomanas@gmail.com
해외특허출원은 해당국가 언어로의 번역의 질이 매우 중요
해외특허출원은 출원국가의 언어로 특허명세서를 번역을 하여 출원하여야 합니다. 특히, 특허 용어 등의 까다로운 점 때문에 해외 특허출원이 기재가 잘못 되었다는 이유(번역상의 문제가 많음)가 많이 있습니다.

따라서, 개별국가로 특허출원을 하고자 할 경우에는 해당국가의 언어와 해당국가 법률에 맞는 특허명세서가 최적화되는 상태의 번역이 매우 중요합니다.
코마나스는 세계 각 대륙 주요국가의 역사가 깊고 우수한 지식재산권 법률사무소(Patent and Trademark Law Firm)들과 월드 와이드 글로벌 네트워크를 형성하고 있습니다.
All the Benefits
Reasonable cost of service
Technical Strength and Understanding of Your Business
Full National Coverage
A Trusted Resource for Foreign Clients and Associates
Forward-looking Advice
알아두세요~ 해외출원 상식
해외 특허, 상표, 디자인은 국가별로 각각 등록하여야 합니까?
해외 특허, 상표, 디자인등록출원시 우선권주장은 필수?
국내특허출원전에 공개된 발명의 해외특허출원은?
해외특허출원시 개별국가출원과 PCT 국제출원의 장단점?
개별국가 해외특허출원은 국내 해외출원 대행기관 선정이 중요
해외특허출원시 해당국가 언어로의 번역의 질이 중요 한가?
해외특허출원 및 해외상표출원의 전문성
개별국가별 해외특허출원 절차
PCT국제출원이란?
마드리드 국제상표출원이란?
해외특허 출원 FAQ
해외상표 출원 FAQ
해외디자인 출원 FAQ
뉴아이피비즈 제휴문의 이용약관 개인정보보호정책 오시는 길 사이트 맵
홍보: 주식회사 코마나스 해외업무: 대일국제특허법률사무소
서울시 영등포구 당산로 27길 18 진양빌딩 3층
사업자등록번호 : 117-81-77198, 대표 이현구/변리사 이종일
Copyright © 2011~2019 Comanas Co., Ltd all rights reserved.